• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Arrow (2012)

    ความสำเร็จ 0.00% [ Arrow.S04E16.HDTV.x264-LOL.Thai.ssa ] by : bonfelder
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    Previously on "Arrow"...

    2
    Got an ID\Non your not so secret

    3
    but very crazy admirer.

    4
    Carrie Cutter.\NShe's former SCPD.

    5
    Love is a bullet\Nin the brain.

    6
    My hero!

    7
    I'm Cupid, stupid.

    8
    And if I don't help you?

    9
    I think I made it\Nabundantly clear

    10
    you don't have\Na choice.

    11
    Are you working\Nfor Damien Darhk?

    12
    I did what I had to do\Nto keep you safe.

    13
    Anything you say can\Nand will be used against you

    14
    in a court of law.

    15
    Felicity:\NAnd who's William?

    16
    He's my son.

    17
    Oliver, we need\Nto talk.

    18
    I can't do this.

    19
    Felicity.

    20
    Oh, my God.

    21
    Cupid: โช I'm in love with you โช

    22
    โช Let me call you sweetheart โช

    23
    โช I'm in love with you โช

    24
    โช Keep the love-light glowing โช

    25
    โช In your eyes so true โช

    26
    โช Let me call\Nyou "Sweetheart" โช

    27
    โช I'm in love with you โช

    28
    Whatever you're\Nthinking of doing,

    29
    you don't have to.

    30
    Just let us go.

    31
    We won't tell anyone.

    32
    No one. Absolutely\Nnot, right?

    33
    Cupid: Wonderful.\NAgreement...

    34
    the mortar that holds\Ntogether the bricks of love.

    35
    So how much\Ndo you love each other?

    36
    With everything that I have.

    37
    And the missus?

    38
    How much does she love\Nher mister?

    39
    More than anything\Nin the world.

    40
    How sweet...

    41
    and pathetic.

    42
    Man: Wh--what?

    43
    Love is a bullet\Nto the brain...

    44
    or an arrow to the heart.

    45
    {\c&H00FF00&}โช Arrow 4x16 โช{\c}\N{\c&HFFFF00&}Broken Hearts{\c}\NOriginal Air Date on March 23, 2016

    46
    == sync, corrected by {\c&H00FF00&}elderman{\c} ==\N{\c&HFFFF00&}@elder_man

    47
    [Gavel pounds]

    48
    Judge Sakow: Please be seated.

    49
    First I'll hear the parties

    50
    on the question of bail.

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: Arrow.S04E16.HDTV.x264-LOL.Thai.ssa