• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Arrow (2012)

    ความสำเร็จ 0.00% [ Arrow.S04E19.HDTV.x264-LOL.Thai.ssa ] by : bonfelder
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    Previously on "Arrow"...

    2
    These people,\Nthey're volunteers?

    3
    True believers.

    4
    Thank you\Nfor your service,

    5
    your mind,\Nand your belief in me.

    6
    What happened?

    7
    The prisoners were out\Nof their cells.

    8
    Miss Lance, I want you to give\Nyour father a message.

    9
    Err!

    10
    Help! Help\Nin here, please!

    11
    And, Ollie, I know that\NI am not the love of your life...

    12
    But you will always be\Nthe love of mine.

    13
    Out of the way!

    14
    - What happened?\N- I don't know. She was fine.

    15
    Time of death 11:59.

    16
    A life that hasn't\Nhad a chance to fully grow

    17
    and live out its purpose\Nin this world

    18
    is a life that has been taken\Nfrom this earth too soon.

    19
    Oliver Queen, whom I'm told\Nis practically family,

    20
    will be delivering the eulogy.

    21
    Mr. Queen.

    22
    Mr. Queen, are you ready?

    23
    Um, I could probably\Nsay a few words.

    24
    Tommy Merlyn was--was one\Nof the greatest people

    25
    that I've ever known.

    26
    He was--he was\Nso much more than just...

    27
    A billionaire playboy.

    28
    I loved him.

    29
    I loved him in--\Nin every way

    30
    you could possibly love someone.

    31
    And so did Oliver...

    32
    And I'm sure if Oliver\Ncould be here today

    33
    he would say so...

    34
    But clearly,\Nit's too painful.

    35
    I don't understand.

    36
    I'm sorry. I...

    37
    Ok.

    38
    Excuse me.\NAre you a relati--

    39
    Oliver, softly:\NDoctor, he's her father.

    40
    I'm, um,\Nterribly sorry for your loss.

    41
    These are\Nher belongings.

    42
    I'll--I'll take care\Nof those.

    43
    Laurel.

    44
    Baby.

    45
    We should get you\Nout of here.

    46
    I love you, too.

    47
    Give that baby girl\Na kiss for me.

    48
    Didn't expect to see\Nyou standing there.

    49
    Where else\Nwould I go?

    50
    How's Lyla?

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: Arrow.S04E19.HDTV.x264-LOL.Thai.ssa