• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Moon Lovers – Scarlet Heart: Ryeo 달의 연인 / 보보경심: 려

    ความสำเร็จ 0.00% [ C fakepath Moon Lovers- Scarlet Heart Ryeo EP4.Thai.ssa ] by : หนึ่งตะวัน
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    {\i1}[Scarlet Heart: Ryeo]{\i}

    2
    Subtitles by DramaFever

    3
    {\i1}[This drama has taken\Na creative license to history.]{\i}

    4
    {\i1}[Episode 4]{\i}

    5
    Who's there?

    6
    It is me, Mother.

    7
    How dare you come in here?

    8
    Why are you here?

    9
    Do you know what I've done for you?

    10
    I made sure no one could kill you.

    11
    I erased all traces of you.

    12
    What are you saying?

    13
    I cannot understand you at all.

    14
    I've burned it all down.

    15
    Nothing will lead back to you, Mother.

    16
    You didn't kill them all, did you?

    17
    They only lived because of you.

    18
    They will not hold it against you\Nthat they died for you.

    19
    Did you think I'd tell you\Nthat you did a good job?

    20
    Did you want me to ask if\Nyou had injured yourself?

    21
    You're like an animal.

    22
    Leave!

    23
    You stink of blood and I cannot sleep.

    24
    - It was for you, Mother--\N- Mother, Mother, Mother!

    25
    Hearing you call me "Mother"\Nmakes my skin crawl.

    26
    I do not wish to see you, so go! Go now!

    27
    I have always been curious.

    28
    Why doesn't Mother feel pity for me?

    29
    If you were my mother,\Nyou would care if I were injured.

    30
    So, why doesn't my mother\Never look back at me?

    31
    I waited so desperately for it.

    32
    - Not once--\N- You are not my son.

    33
    You are the son of the Kangs in Shinju.

    34
    It is my face, isn't it?

    35
    You sent me to be adopted\Ninstead of my older brother.

    36
    And you continue to turn your back on me.

    37
    It's all because of this face!

    38
    Do you know how my life was\Nwith the Kangs?

    39
    Once, they threw me into\Nthe biggest wolves den in Shinju.

    40
    I spent all night fighting the animals\Nwith their gnashing teeth.

    41
    Then I burned down the entire mountain.

    42
    I burned and killed all of them in there.

    43
    And I lived.

    44
    The revolting stench of burning flesh\Nwas still on my body.

    45
    The crazy Concubine Kang...

    46
    She wouldn't let me out of her sight,\Nthinking I was her dead son.

    47
    Then she'd come to her senses,\Nbeat me, and lock me up.

    48
    She'd demand to know where her son was.

    49
    Asking why there was\Nan unsightly monster...

    50
    It could be three days, or four.

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: C fakepath Moon Lovers- Scarlet Heart Ryeo EP4.Thai.ssa