• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Cinderella and Four Knights

    ความสำเร็จ 0.00% [ Cinderella.and.Four.Knights.E11.160916.Ssa ] by : RiRi
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    Subtitles by DramaFever

    2
    Hey, you!

    3
    Hye Ji...

    4
    will be living here for the time being.

    5
    Come in.

    6
    Sorry for barging in like this, out of\Nthe blue.

    7
    No, it's fine. It's not like this house\Nbelongs to me, anyway.

    8
    If Ji Woon's okay with this, it's all right.

    9
    But still. Won't you feel uncomfortable\Nbecause of me?

    10
    No, no! This room was a bit too large\Nfor me to use by myself, anyway.

    11
    This is definitely a family-sized room,\Nno matter how you look at it!

    12
    Thanks.

    13
    But you know, I was so glad that Ji Woon\Nrushed over to me right away.

    14
    I was in a really miserable situation by\Nmyself, back there.

    15
    But... the person who always came\Nrunning at times like these

    16
    has always been Ji Woon.

    17
    I'm going to go and get some water.

    18
    Oh... okay.

    19
    Do you have something to say to me?

    20
    Are you all right?

    21
    What are you talking about?

    22
    Um, so...

    23
    I was right about to pick up your call,\Nwhen...

    24
    You know...

    25
    you were a step behind Ji Woon today, too.

    26
    But... the person who always came\Nrunning at times like these

    27
    has always been Ji Woon.

    28
    Um, Hye Ji left this behind.

    29
    Just leave it there. I'll give it to her.

    30
    When... did you get home?

    31
    A while ago.

    32
    Did you take the bus back? Was there any\Ntraffic?

    33
    Well, um, I was just curious to see if\Nyou'd gotten back home okay.

    34
    I got home okay, obviously. That's why\NI'm standing here.

    35
    That's true. You did get home in one piece.

    36
    At any rate... take good care of Hye Ji\Nfor me, please.

    37
    Is Hye Ji the only person you care about?

    38
    How strange, really. It's so strange!

    39
    What are you talking about?

    40
    What's so strange?

    41
    Why is it so quiet today? Did everyone\Nalready head out?

    42
    There's a reason for that.

    43
    Excuse me?

    44
    Good morning!

    45
    Huh? Why are you here?

    46
    Things just ended up this way somehow.

    47
    Did something happen last night that I\Ndon't know about?

    48
    But, um... you look a lot different than\Nwhen I see you out and about.

    49
    Me?

    50
    Geez!

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: Cinderella.and.Four.Knights.E11.160916.Ssa