• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Woman with a Suitcase

    ความสำเร็จ 28.08% [ C fakepath Woman.With.A.Suitcase.E05.161010.720p-NEXT.Thai.ssa ] by : sagura
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    Subtitles brought to you by The Feisty Team @ Viki
    Subthai by pathita
    เมื่อ 22 ตุลาคม 2559 , 19:23:18 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    2
    Let's go.
    ไปกัน
    เมื่อ 22 ตุลาคม 2559 , 19:10:27 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    3
    Ham Bok Geo.
    แฮมบกเกอร์
    เมื่อ 22 ตุลาคม 2559 , 19:10:28 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    4
    Let's stop.
    หยุดได้แล้ว
    เมื่อ 22 ตุลาคม 2559 , 19:10:28 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    5
    If anyone sees this, they will misunderstand.\NDid we even start something?
    ถ้าใครเห็นพวกเขาจะเข้าใจผิด เรายังไม่ได้ทำอะไรกันเลย
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 07:57:52 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    6
    As of today, I want to stop it.
    ตอนนี้ ฉันต้องการที่จะหยุดมัน
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 07:58:06 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    7
    This outrageous owner-acquired goods play.
    ฉันต้องการจะหยุดเรื่องสินค้าอะไรนั่น
    เมื่อ 30 ตุลาคม 2559 , 16:29:56 แปลโดย : fernnymumu
    0.00 คะแนน

    8
    Says who?
    ใครบอก
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 07:58:06 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    9
    I don't need such a thing as your permission!
    ฉันไม่จำเป็นต้องขออนุญาตคุณ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 07:58:06 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    10
    That won't work. I am definitely

    11
    not thinking of letting you go.
    ผมไม่มีความคิดที่จะปล่อยให้คุณไป
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 08:07:34 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    12
    However, because your opinion also matters,
    อย่างไรก็ตามเนื่องจากมีการแสดงความคิดเห็นของคุณยังเป็นสิ่งที่สำคัญ ,
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 08:07:35 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    13
    I don't have a choice.
    ผมไม่มีทางเลือกมาก
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 08:07:35 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    14
    Give it to me!\NWhen did my opinion ever matter?

    15
    You said it was important.
    คุณบอกว่ามันเป็นสิ่งที่สำคัญ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 08:07:35 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    16
    You said you wouldn't ever let me go.
    คุณบอกว่าคุณคงไม่ปล่อยให้ฉันไปได้
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 08:07:35 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    17
    Gosh...
    โอย ...
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 08:07:35 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    18
    That's why you should preciously keep it.
    นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมคุณควรเก็บไว้
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 09:06:41 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    19
    It looks good now.
    มันดูดีได้ในตอนนี้่
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 09:06:42 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    20
    Since I did something wrong today,\NI will let this go today.
    เนื่องจากผมได้บางสิ่งบางอย่างผิด \ ผมจะปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านไปในวันนี้
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 09:06:42 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    21
    If you're still angry about it, place a bet.
    หากคุณยังไม่พอใจ วางเดิมพันกันมัย
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 09:06:42 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    22
    Fine!
    ได้
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 09:06:42 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    23
    Bar Exam D-100! Cheer up! Go! Go!
    สอบ d-100 ! สู้สู้นะ ไป ! ไป !
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    24
    - You're going after the big one?\N- You said to place anything on the line.

    25
    It won't work if you don't take the exam.
    ผมจะไม่ทำงานถ้าคุณไม่สอบ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    26
    I'd rather change this fake bag.
    ผมอยากเปลี่ยนกระเป๋าใบนี้ปลอม
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    27
    I really hate seeing it.
    ผมเกลียดจริงๆที่ได้เห็นมัน
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    28
    What's wrong with my Kelly?
    มีอะไรผิดปกติกับเคลลี่ของฉันได้อย่างไร
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    29
    It has a special meaning to me.
    มันมีความหมายมากสำหรับฉัน
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    30
    Saying that you don't have dignity?
    บอกว่า คุณไม่มีศักดิ์ศรี ?
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:19:45 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    31
    If you want to keep such meaning,\NI can't do anything about it.

    32
    Bye-bye.
    บาย
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 22:11:58 แปลโดย : sagura
    0.00 คะแนน
    Bye-bye.
    เมื่อ 23 ตุลาคม 2559 , 23:55:46 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    33
    Article 2, paragraph 3!
    ข้อ 2 วรรค 3!
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:28 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    34
    Article 3, paragraph 3?\NAre you talking about the rule about paging you?
    ข้อที่ 3 วรรค 3 คุณกำลังพูดเรื่องกฎเกี่ยวกับคุณ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    35
    Yes. This is all about that article 3, paragraph 3.
    ใช่ นี่คือทั้งหมดเกี่ยวกับข้อที่ 3 วรรค 3
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    36
    Whenever and wherever...\NHow can you page me like that?
    และเมื่อใดก็ตามที่ . . . . . . . คุณเรียกฉันแบบนั้น
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    37
    I'm not even Usain Bolt.
    ผมไม่ใช่ยูเซน โบลท์
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    38
    Do you know how hard it is to\Ncome running within an hour?
    คุณรู้มั้ยว่ามันยากแค่ไหนที่ต้องวิ่งมาภายในหนึ่งชั่วโมง
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    39
    Also, I have to take the bus!
    ยัง , ฉันต้องใข้รถ !
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    40
    So you're asking for a car?
    ดังนั้น คุณกำลังขอรถ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    41
    It's not that.
    มันไม่ใช่อย่างนั้น
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    42
    I'm telling you to modify\Nthat clause in paragraph 3.
    ฉันบอกคุณสามารถปรับเปลี่ยน \ ประโยคว่าในวรรค 3
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    43
    I don't know what you want to do\Nwith Golden Tree.
    ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณต้องการจะทำ \ กับโกลเด้นรี
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    44
    I have the right to be devoted to my work,
    ฉันมีสิทธิที่จะทุ่มเทให้กับงานของฉัน
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    45
    so I'm asking you to please stop\Nbothering me when I'm working.
    ฉันขอให้คุณกรุณาหยุดรบกวนฉันตอนที่ฉันกำลังทำงาน
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    46
    Then, how can I see you?
    งั้น , ฉันสามารถเห็นคุณ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    47
    If there's something to report,\NI'll go to you
    หากมีอะไรจะรายงาน ผมจะไปหาคุณ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    48
    and look at your face.
    และมองไปที่หน้าของคุณ
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    49
    Okay! It's nothing difficult.
    โอเค ! มันก็ไม่ยากอะไร
    เมื่อ 26 ตุลาคม 2559 , 10:32:29 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    50
    โซ I couldn't sleep in this quiet night โซ
    ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ในคืนที่เงียบสงบ
    เมื่อ 25 ตุลาคม 2559 , 22:48:14 แปลโดย : pathita
    0.00 คะแนน

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: C fakepath Woman.With.A.Suitcase.E05.161010.720p-NEXT.Thai.ssa