• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Love in the Moonlight ตอนพิเศษ

    ความสำเร็จ 61.45% [ C fakepath Moonlight.Drawn.By.Clouds.Special.BTS.E19.161018.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPO-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel.Thai.ssa ] by : sagura
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    Everyone, listen to what I have to say.
    ทุกคน ฟังสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    2
    Two months ago, when the clouds covered the moon,
    เมื่อง 2 เดือนก่อน เมื่อตอนที่เมฆได้เข้ามาบดบังดวงจันทร์
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    3
    an unknown illness spread all over Joseon.
    ได้มีโรคปริศนาแพร่กระจายไปทั่วโชซอน
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    4
    Here are some of the symptoms.
    และนี่คือตัวอย่างของอาการเหล่านั้น
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    5
    I will not allow that.
    ข้าไม่อนุญาต
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    6
    He is my person.
    เขาเป็นคนของข้า
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    7
    I want to give it a try.
    ข้าอยากจะลองดูสักครั้ง
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    8
    That impossible love.
    รักที่เป็นไปไม่ได้นั่นน่ะ
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    9
    These words rang throughout their ears.
    คำพูดเหล่านี้ได้ผ่านหูของพวกเขา
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    10
    Here!
    นี่ยังไงล่ะ
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    11
    People started flushing.
    ผู้คนเริ่มออกอาการขวยเขิน
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    12
    Their hearts fluttered.
    หัวใจเต้นแรงผิดปกติ
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    13
    People didn't know where to look and they smiled.
    พวกเขาไม่รู้ว่าจะมองไปที่ไหนและยิ้มออกมา
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    14
    Women's hearts broke every night.
    หัวใจของเหล่าสตรีแตกสลายทุกค่ำคืน
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    15
    It turns out...
    มันเป็นแบบนี้
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    16
    this was all because of the Crown Prince and a eunuch.
    เพราะว่าองค์รัชทายาทและขันทีผู้หนึ่ง
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    17
    (This was because of the Crown Prince and a eunuch.)
    เพราะว่าองค์รัชทายาทและขันทีผู้หนึ่ง
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    18
    I won't listen to you!
    ข้าจะไม่ฟังท่านหรอก
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    19
    You put your arms around other people's shoulders.
    เจ้าเอาแขนไปพาดบนไหล่ของผู้อื่น
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    20
    You smile at anyone...
    เจ้ายิ้มให้ทุกคน
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    21
    and get hurt.
    แถมยังเจ็บอีก
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    22
    Do not ever get hurt again.
    ห้ามเจ็บอีก
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    23
    We are destined to meet each other again.
    มันต้องเป็นพรหมลิขิตให้เรามาเจอกันแน่ๆ
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    24
    Now,
    นับแต่นี้ไป
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    25
    I will treat you as the most precious woman ever.
    ข้าจะทะนุถนอมเจ้าเฉกเช่นผู้หญิงที่มีค่ามากที่สุด
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    26
    People no longer had the Monday blues,
    ผู้คนจะไม่มีวันจันทร์อันแสนเศร้าโศกอีกต่อไป
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    27
    but they were obsessed with the drama.
    พวกเขากลับมาติดละครแทน
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    28
    How could this be?
    เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้ยังไงกันนะ
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    29
    The 18 episodes have ended,
    18 ตอนได้จบลงไปแล้ว
    เมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 , 22:04:22 แปลโดย : m2001
    0.00 คะแนน

    30
    leaving people hopeless.
    ปล่อยให้คนสิ้นหวัง
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    31
    You are my everything!
    เธอคือทุกสิ่ง
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    32
    (However, do not be dismayed.)
    (อย่างไรก็ตามอย่าเพิ่งท้อใจ)
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    33
    However, do not be disappointed for long.

    34
    There was a secret book handed down by vagabonds.

    35
    Would you like to know?
    คุณต้องการรู้ไหม
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    36
    Yes, I would.
    ฉันต้องการ
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    37
    It is called "Love in the Moonlight Special".
    มันเรียกว่า Love in the Moonlight ตอนพิเศษ
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    38
    What is written in this book?
    มีอะไรอยู่ในหนังสือเล่มนั้น
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    39
    (Forget about the food fighter for a while.)
    (ลืมเรื่องการทะเลาะไปชั่วขณะ)
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    40
    (This is exciting!)
    (ตื่นเต้น)
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    41
    (Host Kim Joon Hyun)

    42
    (Host Jeong I Rang)

    43
    Oh, my.
    คุณพระ
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 19:52:18 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    44
    - That's enough. - Okay.
    มากไปละ โอเค
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 19:52:18 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    45
    - I'm so tired. - All right.
    ฉันเหนื่อย พอเถอะ
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 19:52:18 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    46
    This is where Park Bo Gum,
    นี่คือที่ที่ ปาร์ค โบกอม
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    47
    our Crown Prince danced.
    องค์รัชทายาทของเราเต้น
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    48
    Yes, he danced here.
    ใช่ที่นี่แหละ
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    49
    It was amazing.
    มันมหัศจรรย์มาก
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    50
    This was the most popular drama of KBS...
    นี่คือละครที่เป็นที่นิยมที่สุดของ KBS
    เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2559 , 17:42:21 แปลโดย : mj0510
    0.00 คะแนน

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: C fakepath Moonlight.Drawn.By.Clouds.Special.BTS.E19.161018.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPO-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel.Thai.ssa