• เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก
  • Goblin

    ความสำเร็จ 0.00% [ [Viki] Goblin.E08.161224.Thai.ssa ] by : RiRi
     แสดงผลต่อหน้า
     
    No. English Subtitle Thai Subtitle
    1
    At the age of 29,

    2
    you're still shining.

    3
    But I'm not...

    4
    by your side.

    5
    My life of eternity...

    6
    has finally come to an end.

    7
    Times after my death,

    8
    you are still here.

    9
    You've forgotten me...

    10
    and your life is perfectly\Ncomplete with me gone.

    11
    I have to disappear.

    12
    To make you smile.

    13
    This is the decision I have to make.

    14
    I have to end my life.

    15
    In the end,

    16
    that's the decision I made.

    17
    Mister.

    18
    What?

    19
    I can't tell who's the one in a rush.

    20
    Do you see me now?

    21
    Yes.

    22
    Are you mad at me?

    23
    - Why would I be?\N- Then why are you mad?

    24
    How far back are you going?

    25
    I feel like I'm collecting\Nall the accrued miles.

    26
    I did not.

    27
    See? You're mad now, too.

    28
    Who do you think you are?

    29
    Who are you to keep calling me?\NYou're so noisy.

    30
    Why do you get me flustered?

    31
    Why do you get me confused?\NWho do you think you are?

    32
    You should've removed the\Nsword when I asked you to...

    33
    since that's your worth.

    34
    I was just...

    35
    That's why...

    36
    I said I'd remove the sword.

    37
    You're the one who wouldn't talk to me.

    38
    I thought you were waiting\Nfor the first snowfall...

    39
    since that was the promise.

    40
    Forget it.

    41
    You may have time to kill\Nsince you live forever,

    42
    but I'm an average human being...

    43
    so time is gold and money.

    44
    How long must I be on standby?

    45
    I'm busy with school and my part-time job.

    46
    - Tomorrow.\N- Why not today?

    47
    I'm free today.

    48
    Not today. Tomorrow.

    49
    It's too nice out today.

    50
    I want to take a walk with you.

    Download  

    แสดงความคิดเห็น หัวข้อ: [Viki] Goblin.E08.161224.Thai.ssa